അർത്ഥം : ചക്കില് കരിമ്പ് ആട്ടുന്ന ആള് അത് തള്ളി കൊറ്റുക്കുന്നതിനായിട്ട് കൈയില്റ്റിന്ന തുകലിന്റെ ഉറ
ഉദാഹരണം :
തുകല്കൈയുറ യിട്ടാല് കൈ സൂക്ഷിക്കാം
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
चमड़े की वह थैली जिसे कोल्हू में गन्ना पेरनेवाला हाथ में पहनता है।
हथरकी से हाथ की सुरक्षा होती है।