അർത്ഥം : ദേവത, ഭഗവാന് അലെങ്കില് ഭാഗവാന്റെ അവതാരം സംബന്ധിച്ചുള്ള കഥകള് ഭജനകഥകള് മുതലായവയിലൂടെ വര്ണിക്കുക
ഉദാഹരണം :
ജന്മാഷ്ടമി ദിനത്തിലെ ശുഭ മുഹൂര്ത്തത്തില് സീത അമ്പലത്തില് കീര്ത്തനമാലാപനം നടത്തി
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
देवता,भगवान या उसके अवतारों के संबंध का भजन और कथा आदि के द्वारा वर्णन करना।
जन्माष्टमी के शुभ अवसर पर सीता ने मंदिर में कीर्तन किया।