ಅರ್ಥ : ತಂದೆಯ ಸಾವಿನ ನಂತರ ಹುಟ್ಟುವ ಮೊಗು
ಉದಾಹರಣೆ :
ಗೀತ ಬದುಕುಳಿದ ಮಗುವನ್ನು ಅಶುಭವೆಂದು ನಂಬಿ ಅದನ್ನು ಪರಿತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದನು.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ಬದುಕುಳಿದ ಮಗು, ಬದುಕುಳಿದಂತಹ ಮಗು
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
पिता की मृत्यु के बाद उत्पन्न होनेवाला।
गीता ने उत्तरजात बालक को अशुभ मानते हुए उसका परित्याग कर दिया।