பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து கூலி என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

கூலி   பெயர்ச்சொல்

பொருள் : வேலைக்காரனுக்கு கிடைக்கும் சம்பளம்

எடுத்துக்காட்டு : சியாமிற்கு இரண்டாயிரம் ரூபாய் மாதக் கூலி கிடைக்கிறது

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

नौकर को मिलनेवाला वेतन।

श्यामू को दो हजार रुपये मासिक नौकराना मिलता है।
नौकराना

பொருள் : நதியைக் கடப்பதற்கு பதிலாக கொடுக்கப்படும் ஒரு பணம்

எடுத்துக்காட்டு : படகோட்டி படகில் சவாரி செய்யும் மக்களிடம் கூலியை பெற்றான்

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह धन जो नदी पार करने के बदले में दिया जाए।

नाविक ने नौका पर सवार लोगों से नदीदोह लिया।
नदीदोह

பொருள் : ஜமீன்தார் அல்லது குத்தகைதாரர் பக்கமிருந்து சக்கிலியர்களுக்கு கொடுக்கப்படும் தோலினை தயாரிப்பதற்கான கூலி

எடுத்துக்காட்டு : கூலியின் மூலமாகவே கிராமத்திலிலுள்ள சக்கிலியர்களுக்கு வாழ்க்கை நடக்கிறது

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

चमड़े का मोट बनाने की वह मज़दूरी जो ज़मींदार या काश्तकार की ओर से चमारों को दी जाती है।

चमरावत से ही गाँव के चमार का गुजर-बसर होता है।
अधबांच, चमरावत

Something that remunerates.

Wages were paid by check.
He wasted his pay on drink.
They saved a quarter of all their earnings.
earnings, pay, remuneration, salary, wage

பொருள் : தொழிலாளி செய்து முடித்த வேலைக்கான பணம்.

எடுத்துக்காட்டு : அவன் ஒவ்வொரு நாளும் நூறுரூபாய் கூலி வாங்குகிறான்

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मजदूर को मिलनेवाला पारिश्रमिक।

वह प्रतिदिन सौ रूपए मजदूरी लेता है।
उजरत, मजदूरी, मज़दूरी, मजूरी

Something that remunerates.

Wages were paid by check.
He wasted his pay on drink.
They saved a quarter of all their earnings.
earnings, pay, remuneration, salary, wage

பொருள் : சுமை தூக்கக்கூடிய தொழிலாளி

எடுத்துக்காட்டு : மண்டியில் கூலி

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बोझा ढोनेवाला मज़दूर।

मंडी में हमालों ने हड़ताल कर दी है।
हमाल, हम्माल