अर्थ : लकड़ी का बना धान आदि कूटने का वह यंत्र जो पैर से चलाया जाता है।
उदाहरण :
आज भी कुछ गाँवों में धान आदि कूटने के लिए ढेंके का उपयोग किया जाता है।
पर्यायवाची : ढेंकली, ढेंका, ढेंकी, ढेकली, ढेका, ढेकुला, ढेकुली
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଧାନ ଆଦି କୁଟିବା ପାଇଁ ପାଦରେ ଚଳା ଯାଉଥିବା ଏକ କାଠ ତିଆରି ଯନ୍ତ୍ର
ଧାନ ଆଦି କୁଟିବା ପାଇଁ ଆଜି ବି କିଛି ଗାଁରେ ଢେଙ୍କିର ବ୍ୟବହାର ହୋଇଥାଏಮರದಿಂದ ಮಾಡಿದ್ದು ಧಾನ್ಯ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಕುಟ್ಟಲು ಬಳಸುವ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಕಾಲಿನಿಂದ ಚಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಇಂದು ಸಹ ಕೆಲವು ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಧಾನ್ಯ ಅಥವಾ ಭತ್ತವನ್ನು ಕುಟ್ಟುಲು ಉಪಕರಣವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.भात कांडण्यासाठी वापरले जाणारे यंत्र.
अजूनही गावात भात कांडण्यासाठी कांडणयंत्राचा वापर करतात.কাঠের তৈরি ধান ইত্যাদি কোটার জন্য ব্যবহৃত যন্ত্র যা পা দিয়ে চালানো হয়
"আজও অনেক গ্রামে ধান ইত্যাদি কোটার জন্য ঢেকি ব্যবহার করা হয়।"நெல் குத்தப் பயன்படும் கட்டையினால் ஆன ஒரு சாதனம்
இன்றும் கிராமங்களில் சில வீடுகளில் நெல் குத்தும் சாதனம் பயன்பாட்டில் உள்ளது.കാലുകൊണ്ട് ചലിപ്പിക്കുന്ന ഒരു യന്ത്രം അതുപയോഗിച്ച് ധാന്യങ്ങള് പൊടിക്കുന്നു
ഇന്നും ചില ഗ്രാമങ്ങളില് ഢേംകലി ഉപയോഗിക്കുന്നുअर्थ : सिंचाई के लिए कुएँ आदि पर बनाया गया वह साधन जिसमें रस्सी लगा एक पात्र बाँस में बंधा रहता है और जिसको डुबका कर पानी निकालते हैं।
उदाहरण :
किसान ढेंकुली चला रहा है।
पर्यायवाची : ढेंकली, ढेंकुलि, ढेकली, ढेकुला, ढेकुली
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ক্ষেতে জল দেওয়ার জন্য কুয়ো বা অন্য কোনও সাধন যাতে দড়ি লাগানো একটি পাত্র বাঁশে বাঁধা থাকে ও যেটি ডুবিয়ে জব বার করা হয়
"চাষি ঢেঁকুলি চালাচ্ছে।"கிணற்றிலிருந்து தண்ணீர் எடுக்க பயன்படும் சாதனம்
விவசாயி நிலத்திற்கு தண்ணீர் ஏற்றம் செய்து கொண்டிருந்தான்.अर्थ : ढेंकुली नामक सिंचाई के साधन में का वह पात्र जिससे कुएँ आदि से पानी निकाला जाता है।
उदाहरण :
ढेंकुली रस्सी से टूटकर कुएँ में गिर गई।
पर्यायवाची : करवारा, ढेंकली, ढेंकुलि, ढेकली, ढेकुला, ढेकुली
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
বালতি নামক জল সেচনের সেই পাত্র যা থেকে কুয়ো থেকে জল তোলা হয়
"বালতি দড়ি ছিঁড়ে কুয়োতে পড়ে গেল"தண்ணீர் ஏற்றத்தில் கட்டப்பட்டிருக்கும் பாத்திரம்
விவசாயி தண்ணீர் இறைக்கும் பாத்திரத்தை சரி செய்து கொண்டிருந்தான்.अर्थ : सिर नीचे करके उलट जाने या इसी प्रकार के अन्य काम करने की क्रिया।
उदाहरण :
गाँव में आए छोटे-छोटे कलाबाज़ कलाबाजियाँ दिखा रहे हैं।
पर्यायवाची : कलाबाजी, कलैया, क़लाबाज़ी, ढेंकली, ढेंकुर
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ମୁଣ୍ଡ ତଳକୁ କରି ଓଲଟି ଯିବା ବା ଏହି ପ୍ରକାରର ଅନ୍ୟ କାମ କରିବା କ୍ରିୟା
ଗାଁକୁ ଆସିଥିବା ଛୋଟ ଛୋଟ ଯାଦୁକର ଯାଦୁ କଳା ଦେଖାଉଛନ୍ତିकोलांट्या उड्यांसारखे इतर खेळ करून लोकांचे मनोरंजन करण्याची क्रिया.
गावात आलेले लहान-मोठे कलाकार डोंबार्याचा खेळ करीत होते.মাথা নীচে করে উল্টে যাওয়া অথবা এই ধরণের অন্য ধরনের ক্রিয়া
গ্রামে আসা ছোটো ছোটো কসরতীরা কসরত দেখাচ্ছেவேடிக்கைக்காட்டும் நோக்கத்தில் தலையை தரையில் ஊன்றிக் கால்களைத் தலைக்கு மேலாக மறுபுறம் தூக்கிப்போட்டு விழுதல்
கிராமத்தில் வித்தைக்காரன் சிறிய - சிறிய குட்டிக்கர்ணம் விளையாடுவதைப் பார்க்க முடிகிறதுതലകീഴെയാക്കി മറിയുക അല്ലെങ്കില് അതുപോലത്തെ എന്തെങ്കിലും കാര്യങ്ങള് കാണിക്കുക
ഗ്രാമത്തില് വന്ന് ചെറിയ ചെപ്പടി വിദ്യക്കാര് ചെപ്പടിവിദ്യകള് കാണിക്കുന്നു