अर्थ : सम्पूर्ण जाति का एक संकर राग।
उदाहरण :
जयत्कल्याण कल्याण और जयतिश्री के मेल से बनता है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
சம்பூர்ண ஜாதியின் ஒரு கலவை ராகம்
ஜயத்கல்யாணம் கல்யாணி மற்றும் ஜயதீக்ஸ்ரீ கலந்து உருவாகிறதுസമ്പൂർണ്ണ ജാതിയിൽ ഉള്ള ഒരു സങ്കര രാഗം
ജയത്യകല്യാണ് രാഗം കല്യാണ രാഗവും ജതശ്രീ രാഗവും ചേർന്നതാണ്