पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से गोपुर शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

गोपुर   संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम

व्युत्पत्ति : संस्कृतम् [ √गुप् (रक्षा करना) + उरच् ]

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / भाग

अर्थ : नगर, मन्दिर या बड़े किले आदि का ऊँचा, बड़ा और मुख्य द्वार।

उदाहरण : इस महल का गोपुर मेले के समय सजाया जाता है।

पर्यायवाची : सिंहद्वार, सिंहपौर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నగరము లేక కోట యొక్క ప్రముఖ ద్వారము.

ఈ భవనపు సింహద్వారము పండుగ సమయములో అలంకరించెదరు.
ముఖ్యద్వారము, సింహద్వారము

ନଗର ବା ଦୁର୍ଗର ମୁଖ୍ୟ ଦ୍ୱାର

ଏହି ମହଲର ସିଙ୍ଗିଦୁଆର ମେଳଣ ସମୟରେ ସଜ୍ଜିତ କରାଯାଏ
ଗୋପୁର, ମୁଖ୍ୟଦ୍ୱାର, ସିଙ୍ଗିଦୁଆର

ನಗರ ಅಥವಾ ಕೋಟೆಯ ಮುಖ್ಯದ್ವಾರ

ಈ ನಗರದ ಸಿಂಹದ್ವಾರವನ್ನು ಜಾತ್ರೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತಾರೆ
ಸಿಂಹದ್ವಾರ

नगराच्या तसेच मंदिराच्या प्रकाराचे प्रवेशद्वार.

गोपुर ही शिल्पपद्धती दक्षिण हिंदुस्थानात रूढ आहे
गोपुर

A grand and imposing entrance (often extended metaphorically).

The portals of the cathedral.
The portals of heaven.
The portals of success.
portal

নগর বা কেল্লার মুখ্য দ্বার

"এই মহলের দ্বার মেলার সময় সাজানো হয়"
দ্বার, সিংহদ্বার

ஒரு நகரத்தின் நுழைவுப் பகுதி.

இந்த மாளிகையின் நகரவாயில் திருவிழா சமயத்தில் அலங்கரிக்கப்படுகிறது
நகரவாயில்

നഗരം അല്ലെങ്കില്‍ കോട്ടയുടെ മുഖ്യ കവാടം

മന്ദിരത്തിന്റെ ഗോപുരം ഉത്സവകാലത്ത് അലങ്കരിക്കുന്നു
കോട്ടവാതില്‍, ഗോപുരം, നഗരവാതില്, മുഖ്യകവാടം
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : दक्षिण भारत के अधिकतर मंदिरों की शिल्प-सज्जित विशाल आकृति।

उदाहरण : गोपुरम ऊपर की ओर सँकरा होता जाता है और उसके अंत में कलश स्थित होता है।

पर्यायवाची : गोपुरम, विमानम


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଶିଳ୍ପକଳାମଣ୍ଡିତ ଏକ ସ୍ମାରକୀୟ ଆକୃତି

ଦକ୍ଷିଣ ଭାରତର ଅଧିକାଂଶ ମନ୍ଦିରର ଦ୍ୱାର ଉପରେରେ ଗୋପୁରମ ଥାଏ
ଗୋପୁର, ଗୋପୁରମ

শিল্প-সজ্জিত এক স্মারকীয় আকৃতি

"গোপুরাম দক্ষিণ ভারতের বেশীরভাগ মন্দিরের দ্বারে অবস্থিত থাকে"
গোপুর, গোপুরাম, বিমানম
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : इधर-उधर घिरे हुए स्थान के बीच में वह खुला स्थान जिससे होकर लोग, जंतु, आदि अंदर बाहर आते-जाते हैं।

उदाहरण : भिखारी दरवाज़े पर खड़ा था।

पर्यायवाची : अलार, दर, दरवाज़ा, दरवाजा, दुवार, द्वार, द्वारा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఇంటి లోపలికి ప్రవేశించాటానికి మొదట వచ్చేది

యాచకుడు తలుపుకు ఎదురుగా నిలిచి వున్నాడు.
తలుపు, ద్వారం, వాకిలి

ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಮಿಕ್ಕ ಸ್ಥಳದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದು ತೆರೆದಿದ್ದು ಅಲ್ಲಿಂದ ಜನರು, ಜಂತು ಇತ್ಯಾದಿ ಒಳಗೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ-ಬಂದು ಮಾಡುವಂತಹ

ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡುವವನು ಬಾಗಿಲ ಬಳಿ ನಿಂತಿದ್ದ
ಕದ, ದ್ವಾರ, ಬಾಗಿಲು

ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗ ପରିବେଷ୍ଟିତ ସ୍ଥାନର ମଝିରେ ଥିବା ଏକ ଖୋଲା ଜାଗା ଯାହାମଧ୍ୟଦେଇ ଲୋକ, ପଶୁଆଦି ଭିତରକୁ ଏବଂ ବାହରକୁ ଯିବା ଆସିବା କରନ୍ତି

ଭିକାରୀ ଦୁଆରେ ଠିଆହୋଇଛି
ଦରୱାଜା, ଦୁଆର, ଦ୍ୱାର

प्रवेश करण्याचा मार्ग.

माझ्या घराचे दार सर्व अतिथींसाठी सदैव खुले आहे
कवाड, दरवाजा, दार, द्वार

এদিক-ওদিক থেকে ঘেরা স্থানের মধ্যবর্তী সেই খোলা জায়গা যেখান থেকে লোক, পশু প্রভৃতি সকলে ভেতরে বাইরে যাতায়াত করে

ভিখারী দরজায় দাঁডিয়ে রয়েছে
দরজা, দ্বার

கட்டடம், வீடு முதலியவற்றின் வாசலில் அமைந்திருக்கும் படி.

பிச்சைக்காரன் வாயிற்படியில் நின்றுக் கொண்டியிருக்கிறான்
வாசற்படி, வாயிற்படி

ചുറ്റും വളച്ചു കെട്ടിയ സ്ഥലത്തു് പുറത്തേക്കും അകത്തേക്കും കയറാനുള്ള വഴി.; ഭിക്ഷക്കാരന്‍ വാതില്ക്കൽ തന്നെ നിന്നിരുന്നു.


ഉമ്മറം, കതകു്‌, കവാടം, കവാടദ്വാരം, ഗേറ്റ്‌, ദ്വാരപധം, പടിപ്പുര, പടിവാതില്‍, പ്രവേശന ദ്വാരം, പ്രവേശനമാര്ഗ്ഗം, മുന്വാതില്, വഴി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।