अर्थ : जिसमें या जिसके पास घोड़ा न हो।
उदाहरण :
मरने वालों में अनश्व सिपाहियों की संख्या अधिक थी।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
దేనిమీదైతే స్వారీ చేస్తామో
మరణించిన వాళ్ళలో గుర్రంలేని సిపాయిల సంఖ్య అధికంగా వుంది.ಯಾರ ಬಳಿ ಅಶ್ವಗಳಿಲ್ಲವೋ
ಸತ್ತವರಲ್ಲಿ ಅಶ್ವಹೀನ ಸಿಪಾಯಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ತುಂಬಾ ಇದೆ.ஒருவரிடம் குதிரை இல்லாதது
இறந்தவர்களில் குதிரையில்லாத சிப்பாய்களின் எண்ணிக்கை அதிகம் இருந்தது