पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अयाचिततः शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अयाचिततः   क्रिया-विशेषण

१. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

अर्थ : बिना याचना के या बिना माँगे।

उदाहरण : अयाचिततः उसे सब कुछ मिल गया।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఇతరుల దగ్గర చేతులు చాచకుండా వుండటం

అడగకుండా అతనికి అన్నీ లభించాయి ఈకాలంలో అడగకుండా ఏమీ దొరకదు
అడగకుండా, యాచించకుండా

ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲದೆ ಘಟನೆಯೊಂದು ಆಗುವ ರೀತಿ

ಆಯಾಚಿತವಾಗಿ ಅವರು ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕರು.
ಆಯಾಚಿತ, ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಪ್ರಯತ್ನಪಡದೆ, ಶ್ರಮಪಡದೆ, ಶ್ರಮವಿಲ್ಲದೆ

ବିନା ଯାଚନାରେ ବା ବିନା ମାଗିବାରେ

ବିନା ମାଗିବାରେ ତାକୁ ସବୁକିଛି ମିଳିଗଲା ଆଜିକାଲି ଯୁଗରେ ବିନା ମାଗିବାରେ କିଛିବି ମିଳେ ନାହିଁ
ବିନା ମାଗିବାରେ

न मागणी करता.

न मागता मला देवाने सगळे दिले आहे.
न मागता

যাচনা না করে বা না চেয়ে

না চেয়েই সে সব কিছু পেয়ে গেছেআজকের যুগে না চেয়ে কিছুই পাওয়া যায়না
না চেয়ে, বিনা চেয়ে, যাচনা না করে

கேட்காமல்

கேட்காமலேயே எல்லாம் கிடைத்துவிட்டது.
கேட்காமல்

യാചിക്കാതെ അല്ലെങ്കില്‍ ചോദിക്കാതെ.

ചോദിക്കാതെ തന്നെ അവനു എല്ലാം കിട്ടി.
അപേക്ഷിക്കാതെ തന്നെ, ചോദിക്കാതെ തന്നെ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।