पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से तबदील शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

तबदील   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

१. संज्ञा / निर्जीव / घटना

अर्थ : बदलने की क्रिया या भाव।

उदाहरण : परिवर्तन संसार का नियम है।

पर्यायवाची : आप्यायन, चेञ्ज, चेन्ज, तबदीली, तब्दीली, परिवर्तन, बदलाव, विकार, विकृति


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పరివర్తనం

వాతావరణములో మార్పు రావడం సహజము.
మార్పు

ಯಾವುದೇ ಗುಣ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಆಗುವ ಬದಲಾವಣೆ

ಬದುಕಿನಲ್ಲಿ ಪರಿವರ್ತನೆ ಸಹಜ ಗುಣ.
ಪರಿವರ್ತನೆ, ಬದಲಾವಣೆ, ಮಾರ್ಪಾಡು

ବଦଳିବାର କ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ପରିବର୍ତ୍ତନ ସଂସାରର ନିୟମ
ପରିବର୍ତ୍ତନ, ବଦଳିବା

एखाद्या गोष्टीत काही कमीजास्त करणे.

सृष्टीत नेहमीच परिवर्तने होत असतात
परिवर्तन, पालट, फेरफार, बदल

An event that occurs when something passes from one state or phase to another.

The change was intended to increase sales.
This storm is certainly a change for the worse.
The neighborhood had undergone few modifications since his last visit years ago.
alteration, change, modification

বদলানোর ক্রিয়া বা ভাব

পরিবর্তন সংসারের নিয়ম
পরিবর্তন, বদল

ஒரு தன்மை, கூறு, வடிவம், நிலைமை முதலியவை முற்றிலுமாகவோ குறிப்பிடும் அளவுக்கோ மாறும் அல்லது மாற்றப்படும் நிலை.

மாற்றம் உலகத்தின் நியதி
மாறுதல், மாறுபாடு, மாற்றம்

മാറുന്ന പ്രക്രിയ.

മാറ്റം ലോക നിയമമാണ്.
പരിണാമം, പരിവര്ത്തനം, മാറ്റം

तबदील   विशेषण, विदेशी (अरबी)

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जिसका या जिसमें परिवर्तन हुआ हो।

उदाहरण : संत समागम के चलते उसका हृदय परिवर्तित हो गया।
कंलिग युद्ध के बाद परिवर्तित अशोक ने बौद्ध धर्म अपना लिया था।

पर्यायवाची : आप्यायित, तब्दील, परिणत, परिवर्तित, बदला


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పరివర్తనము చెందిన.

రాజేష్ రవి తో స్నేహం చేశాక అతని ఆలోచనలు మార్పుచెందాయి.
మారిన, మార్పు చెందిన

ಮೊದಲಿದ್ದ ಯಾವುದೇ ಗುಣ ಅಥವಾ ವಿಷಯವು ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿರುವುದು

ಸಂತರ ಬೇಟಿಯ ನಂತರ ಅವನದು ಪರಿವರ್ತಿತ ನಡವಳಿಕೆ.
ಪರಿವರ್ತಿತ, ಪರಿವರ್ತಿತವಾದ, ಪರಿವರ್ತಿತವಾದಂತ, ಪರಿವರ್ತಿತವಾದಂತಹ, ಬದಲಾದ, ಬದಲಾದಂತ, ಬದಲಾದಂತಹ

ଯାହାର ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇଛି

ସନ୍ଥ ସମାଗମକୁ ଯିବାରୁ ତାର ହୃଦୟ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହେଲା
ପରିଣତ, ପରିବର୍ତ୍ତିତ, ବଦଳିବା

ज्याचे वा ज्यात परिवर्तन झालेले आहे असा.

त्याचे बदललेले रूप पाहून सर्वांना आश्चर्य वाटले.
परिवर्तन झालेला, परिवर्तीत, बदललेला, सुधारलेला

Made or become different in some respect.

He's an altered (or changed) man since his election to Congress.
changed

যার পরিবর্তন হয়েছে

সাধু সমাগমের ফলে ওর মন পরিবর্তিত হল
পরিবর্তিত, বদল

ஒரு நிலையில் இல்லாமல் இருத்தல்

அவன் கூற்று மாறக்கூடியது ஆகும்
திருத்திய, மாறக்கூடிய, மாறிய, மாற்றப்பட்ட

ആകെ മാറിപ്പോയ.

ആശ്രമത്തില്‍ പോയതിന് ശേഷം അവന്‍ ആകെ മാറ്റം വന്ന വ്യക്തിയായി.
മാറിയ, മാറ്റം വന്ന
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।