Copy page URL Share on Twitter Share on WhatsApp Share on Facebook
Get it on Google Play
Meaning of word ଖୋଲିବା from ଓଡ଼ିଆ dictionary with examples, synonyms and antonyms.

ଖୋଲିବା   ବିଶେଷ୍ୟ

Meaning : ଖୋଲିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

Example : ଏହି ମହଲର ଦରୱାଜା ଖୋଲିବା ସହଜ ନୁହେଁ

Translation in other languages :

खोलने या उघारने की क्रिया।

इस महल के दरवाजे को खोलना आसान नहीं है।
अवलुंचन, अवलुञ्चन, उघटा, उघटाई, उघार, खोलना, खोलाई

The act of opening something.

The ray of light revealed his cautious opening of the door.
opening

ଖୋଲିବା   କ୍ରିୟାପଦ

Meaning : ବାନ୍ଧିବା ବା ଯୋଡ଼ୁଥିବା ବସ୍ତୁକୁ ହଟାଇବା

Example : ମୋ ଧୋତି ଖୋଲିଗଲାଆପଣଙ୍କ କମିଜର ବୋତାମ ଖୋଲିଗଲା

Synonyms : ଖୋଲିଯିବା

Translation in other languages :

बाँधने अथवा जोड़ने वाली वस्तु का हटना।

मेरी धोती खुल गई।
आपके कमीज़ का बटन खुल गया है।
खुल जाना, खुलना

Become undone or untied.

The shoelaces unfastened.
unfasten

Meaning : ଦୈନଦିନ କାର୍ଯ୍ୟ ଆରମ୍ଭ ହେବା

Example : ଏହି ବ୍ୟାଙ୍କ ନଅଟାରେ ଖୋଲେ

Translation in other languages :

नित्य का कार्य आरंभ होना।

यह बैंक नौ बजे खुलता है।
खुलना

Begin or set in motion.

I start at eight in the morning.
Ready, set, go!.
get going, go, start

Meaning : ସାମ୍ନାରୁ ଅବରୋଧ ବା ଉପର ଆବରଣ ହଟେଇବା

Example : ସମୟ ହେବାରୁ ନାଟ୍ୟମଞ୍ଚର ପର୍ଦ୍ଦା ଖୋଲିଗଲା

Translation in other languages :

सामने का अवरोध या ऊपर का आवरण हटना।

समय होते ही नाट्य मंच का पर्दा खुल गया।
उघड़ना, उघढ़ना, उघरना, खुलना

Become open.

The door opened.
open, open up

Meaning : କଂପ୍ୟୁଟରରେ କୌଣସି ଫାଇଲ ଆଦି ଖୋଲିବା

Example : ଆପଣ ପ୍ରଥମେ ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ

Synonyms : ଆରମ୍ଭ କରିବା, ଓପନ କରିବା

Translation in other languages :

* संगणक में कोई फाइल आदि खोलना।

पहले आप एक फाइल ओपन कीजिए।
ओपन करना, खोलना

Display the contents of a file or start an application as on a computer.

open

Meaning : ନିଜ ମୁଠାରୁ ଅଲଗା କରିବା କିମ୍ବା ବନ୍ଧନରୁ ମୁକ୍ତ କରିବା

Example : ସେ ପିଞ୍ଜରାରେ ଥିବା ପକ୍ଷୀମାନଙ୍କୁ ମୁକ୍ତ କରିଦେଲେ

Synonyms : ଛାଡ଼ିବା, ବନ୍ଧନରୁ ମୁକ୍ତ କରିବା, ମୁକ୍ତ କରିବା

Translation in other languages :

अपनी पकड़ से अलग या बंधन से मुक्त करना।

उसने पिंजरे में बंद पक्षियों को आज़ाद किया।
आज़ाद करना, आजाद करना, उन्मुक्त करना, खोलना, छोड़ना, बंधन मुक्त करना, मुक्त करना, स्वतंत्र करना

Grant freedom to. Free from confinement.

free, liberate, loose, release, unloose, unloosen

Meaning : ପ୍ରଚଳିତ ହେବା ବା କାମରେ ଆସି ଲାଗିବା

Example : ନୂଆ ରାଜପଥ ଏବେ ସାଧାରଣ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ବି ଖୋଲିଗଲାଣି

Synonyms : ଆରମ୍ଭହେବା, ଚାଲୁହେବା

Translation in other languages :

प्रचलित होना या काम में आने लगना।

नया राजमार्ग अब आम लोगों के लिए भी खुल गया है।
खुलना, चालू होना

Become available.

An opportunity opened up.
open, open up

Meaning : କୌଣସି ବନ୍ଦୀ କିମ୍ବା ଫସିଥିବା ବସ୍ତୁର ଅଲଗା ହେବା

Example : ମାଛ ଜାଲରୁ ଖୋଲିଗଲା

Synonyms : ଅନ୍ମୁକ୍ତ ହେବା, ଆଜାଦ ହେବା, ବନ୍ଧନ ମୁକ୍ତ ହେବା, ମୁକ୍ତ ହେବା

Translation in other languages :

किसी बँधी या फँसी हुई वस्तु का अलग होना।

मछली जाल से छूट गई।
आज़ाद होना, आजाद होना, उन्मुक्त होना, खुलना, छुटना, छूटना, बंधन मुक्त होना, बच निकलना, मुक्त होना

Grant freedom to. Free from confinement.

free, liberate, loose, release, unloose, unloosen

Meaning : ପିନ୍ଧା ବସ୍ତୁକୁ ଖୋଲିବା

Example : ପିଲାମାନେ ଗାଧୋଇବା ପାଇଁ ନିଜ ପୋଷାକ ଖୋଲିଲେ

Synonyms : ଉତାରିବା, ବାହାର କରିବା

Translation in other languages :

पहनी हुई वस्तु को अलग करना।

बच्चे ने स्नान करने के लिए अपने कपड़े उतारे।
उतारना, खोलना, निकालना

Remove (someone's or one's own) clothes.

The nurse quickly undressed the accident victim.
She divested herself of her outdoor clothes.
He disinvested himself of his garments.
disinvest, divest, strip, undress

Meaning : ଢଙ୍କା ହୋଇଥିବା ବସ୍ତୁକୁ ହଟାଇବା

Example : କିଏ ଜଣେ ଆସିଲେଣି, କବାଟ ଖୋଲ

Synonyms : ଫିଟେଇବା

Translation in other languages :

ढकने या रोकने वाली वस्तु हटाना।

कोई आया है, दरवाज़ा खोलो।
उघटना, उघाड़ना, उघारना, उघेलना, खोलना

Cause to open or to become open.

Mary opened the car door.
open, open up

Meaning : ମରାମତି ଆଦି କରିବାପାଇଁ ଯନ୍ତ୍ରାଂଶଗୁଡ଼ିକ ଅଲଗା କରିବା

Example : ଏହି ମିସ୍ତ୍ରୀ ଏଠାରେ ମୋ ଗାଡ଼ିର ଇଞ୍ଜିନ୍ ଖୋଲିଛି

Synonyms : ଅଲଗା କରିବା

Translation in other languages :

मरम्मत आदि के लिए पुर्ज़ों का अलग होना।

इस मिस्त्री के यहाँ मेरी गाड़ी का इंजन खुला है।
खुलना

Meaning : ଗୁପ୍ତ ବା ଗୂଢ଼ କଥା ପ୍ରକଟ ବା ସ୍ପଷ୍ଟ କରିବା

Example : ସେ ନିଜ ପ୍ରେମ ବିବାହର ଗୋପନ କଥା ପ୍ରକାଶ କଲାସାମ୍ବାଦିକମାନେ ସହରର କଥାକଥିତ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ଲୋକମାନଙ୍କ ମୁଖା ଖୋଲିଦେଲେ

Synonyms : ଉନ୍ମୋଚିତ କରିବା, ପର୍ଦାଫାଶ କରିବା, ପ୍ରକାଶ କରିବା

Translation in other languages :

Meaning : ନୂଆ ପ୍ରକାରେ ଆରମ୍ଭ କରିବା

Example : ପଡ଼ୋଶୀ ଆଉ ଗୋଟିଏ ବାସନର ଦୋକାନ ଖୋଲିଲେ

Synonyms : ଆରମ୍ଭ କରିବା

Translation in other languages :

नए सिरे से आरम्भ करना।

पड़ोसी ने बरतन की एक और दुकान खोली।
यहाँ के सभी कर्मचारियों ने केनरा बैंक में खाता खोला है।
खोलना

Start to operate or function or cause to start operating or functioning.

Open a business.
open, open up

Meaning : ସିଲେଇ, ବୁଣା ହୋଇଥିବା ଟାଙ୍କକୁ ଅଲଗା କରିବା

Example : ସୀମା ସାଲୁଆରର ସିଲେଇକୁ ଖୋଲୁଛି

Synonyms : ଫିଟେଇବା

Translation in other languages :

सिलाई, बुनाई के टाँके अलग करना।

सीमा सलवार की सिलाई उधेड़ रही है।
उकासना, उकुसना, उघाड़ना, उघारना, उघेलना, उधेड़ना, खोलना, निकालना

Become or cause to become undone by separating the fibers or threads of.

Unravel the thread.
unknot, unpick, unravel, unscramble, untangle

Meaning : ବ୍ୟାଙ୍କ ଆଦିରେ ଖାତା ଆରମ୍ଭ କରିବା

Example : ଏଠିକାର ସମସ୍ତ କର୍ମଚାରୀ କାନାଡ଼ା ବ୍ୟାଙ୍କରେ ଖାତା ଖୋଲିଛନ୍ତି

Meaning : ପ୍ରବେଶପାଇଁ ସମର୍ଥ ହେବା

Example : ଏହି କବାଟ ଅଗଣା ମଧ୍ୟକୁ ଖୋଲେ

Translation in other languages :

* प्रवेश देने में समर्थ होना।

यह दरवाजा आँगन में खुलता है।
खुलना

Afford access to.

The door opens to the patio.
The French doors give onto a terrace.
afford, give, open

Meaning : ବନ୍ଧନ,ଗଣ୍ଠି ଆଦି ଖୋଲିବା

Example : ଜୋତାର ଗଣ୍ଠି ଖୋଲ

Translation in other languages :

बंधन, गाँठ या गुत्थी आदि खोलना।

जूते का बंध खोलो।
खोलना

Untie the lashing of.

Unlash the horse.
unlash

Meaning : କୌଣସି ଉପକରଣର ମରାମତି ଆଦି ନିମନ୍ତେ ଅଂଶଗୁଡ଼ିକୁ ଅଲଗା କରିବା

Example : ଘଡି ସଜାଡ଼ିବାବାଲା ଘଡ଼ିରେ ବେଟେରି ପକାଇବା ପାଇଁ ତାକୁ ଖୋଲିଲେ

Translation in other languages :

किसी उपकरण का मरम्मत आदि के लिए उसके पुरज़े अलग करना।

घड़ीसाज ने घड़ी में बैटरी डालने के लिए उसे खोला।
खोलना

Loosen something by unscrewing it.

Unscrew the outlet plate.
unscrew