Copy page URL Share on Twitter Share on WhatsApp Share on Facebook
Get it on Google Play
Meaning of word आग़ा from हिन्दी dictionary with examples, synonyms and antonyms.

आग़ा   संज्ञा

1. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

Meaning : (व्यक्ति) वह जो किसी को आज्ञा दे। वह जिसे किसी वस्तु आदि पर पूरे और सब प्रकार के अधिकार प्राप्त हों।

Example : सेवक ने अपने स्वामी से मेला जाने की आज्ञा ली।

Synonyms : अधिप, अधिपति, अधिभू, अधीश, अधीश्वर, अभीक, अर्य, अर्य्य, आक़ा, आका, आगा, आज्ञापक, ईश, ईशान, ईश्वर, धोरी, नाथ, मालिक, साँई, सांई, स्वामी, हाकिम


Translation in other languages :

ఏదైన వస్తువు లేదా ఆస్తి పైన హక్కు కల్గిన వాడు.

ఆ యజమాని నౌకరు పైన కోపగించుకొన్నాడు
యజమాని

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಸಂಗತಿಯ ಪೂರ್ಣ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದವ

ಈ ಕಂಪನಿಯ ಮಾಲೀಕನು ನೌಕರರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪೀಡಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಮಾಲೀಕ, ಯಜಮಾನ

ଯାହାର କୌଣସି ବସ୍ତୁଆଦି ଉପରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବା ସବୁ ପ୍ରକାରେ ଅଧିକାର ଥାଏ

ମାଲିକ ଚାକର ଉପରେ ବିଗୁଡ଼ୁଥିଲେ
ଅଧିକାରୀ, ଅଧିପତି, ଅଧୀଶ, ମାଲିକ

एखाद्या गोष्टीविषयी सर्व किंवा महत्त्वाचे अधिकार असणारा.

गाडीला हात लावण्याच्या आधी मालकाला विचारावे लागेल.
अधिपती, नाथ, मालक, मालिक, स्वामी

A person who has general authority over others.

lord, master, overlord

যার কোনও বস্তু ইত্যাদিতে পূর্ণ এবং সবরকমের অধিকার প্রাপ্ত হয়

মালিক চাকরের ওপর ক্রোধ প্রকাশ করছিলেন
অধীশ, প্রভু, মালিক, স্বামী

ஆட்களை வேலைக்கு அமர்த்திச் சொந்தத் தொழிலோ வியாபாரமோ செய்பவர்.

எஜமான் தோட்டக்காரனை திட்டிக் கொண்டிருந்தார்
எசமான், எஜமான், முதலாளி

ഏതെങ്കിലും വസ്തു മുതലായവയുടെ മുകളില്‍ മുഴുവനായ അധികാരമുള്ളവന്.

യജമാനന്‍ ജോലിക്കാരനെ ചീത്ത പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു.
ഉടമസ്ഥന്‍, മുതലാളി, യജമാനന്‍
2. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

Meaning : काबुल से आने वाले अफ़गानी व्यापारी।

Example : वह आगा प्रायः मेवा लेकर आया करता था।

Synonyms : आगा


Translation in other languages :

କାବୁଲରୁ ଆସୁଥିବା ଆଫଗାନ ବେପାରୀ

ସେହି ଆଫଗାନ ବ୍ୟବସାୟୀ ଶୁଖିଲା ଫଳ ଆଣି ଆସୁଥିଲା
ଆଫଗାନ ବେପାରୀ, ଆଫଗାନ ବ୍ୟବସାୟୀ

काबूलहून येणारा अफगाणी व्यापारी.

तो आगा नेहमी मेवा घेऊन येत असे.
आगा

কাবুল থেকে আসা আফগানী ব্যবসায়ী

ওই কাবুলিওয়ালা প্রায়শই মেওয়া নিয়ে আসত
কাবুলিওয়ালা
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।