 |
ब्रह्मांड द्वार संज्ञा
Meaning : मस्तक के अंदर का वह गुप्त छिद्र जिसमें से होकर प्राण निकलने से ब्रह्म लोक की प्राप्ति होती है।
Example :
ऐसा कहा जाता है कि ऋषि-मुनियों के प्राण ब्रह्मरंध से निकलते हैं।
Synonyms : दशम द्वार, दशमद्वार, ब्रह्मरंध्र, ब्रह्मरन्ध्र
Translation in other languages :
మునులు యొక్క ప్రాణాలు బ్రహ్మలోకాన్ని ప్రాప్తిస్తాయి
ఇటువంటి వదనం ఉంది ఋషులు, మునులు యొక్క ప్రాణం బ్రహ్మరంధ్రం నుండి వెళుతుంది.బ్రహ్మరంధ్రం
ಮಸ್ತಕದ ಒಳಗಿರುವ ಗುಪ್ತ ರಂಧ್ರದಿಂದ ಪ್ರಾಣ ಹೋದರೆ ಬ್ರಹ್ಮ ಲೋಕ ಪ್ರಾಪ್ತಿಯಾಗುವುದೆಂದು ನಂಬುವರು
ಋಷಿ-ಮುನಿಗಳ ಪ್ರಾಣವು ಬ್ರಹ್ಮರಂಧ್ರದಿಂದ ಹೋಗುವುದೆಂದು ಹೇಳುವರು .ಬ್ರಹ್ಮರಂಧ್ರ
ମସ୍ତକ ଭିତରେ ଥିବା ଯେଉଁ ଗୁପ୍ତ ଛିଦ୍ରଦେଇ ପ୍ରାଣ ବାହାରି ଗଲେ ବ୍ରହ୍ମ ଲୋକ ପ୍ରାପ୍ତିହୁଏ
କୁହାଯାଏ ଯେ ମୁନି ଋଷିଙ୍କ ପ୍ରାଣ ବ୍ରହ୍ମରନ୍ଧ୍ରରେ ବାହାରିଯାଏବ୍ରହ୍ମରଂଧ୍ର, ବ୍ରହ୍ମରନ୍ଧ୍ର
मनुष्याच्या मस्तकातील गुप्त रंध्र ज्यातून प्राण निघाले असता ब्रह्मलोक प्राप्त होते.
ऋषीमुनींचे प्राण ब्रह्मरंध्रातून निघतात असे म्हटले जाते.दशमद्वार, ब्रह्मरंध्र
মাথার ভেতরের গুপ্ত ছিদ্র যা দিয়ে প্রাণ বেরিয়ে গেলে ব্রহ্মলোক প্রাপ্তি হয়
"এটা মনে করা হয় যে ঋষি-মুনিদের প্রাণ ব্রহ্মরন্ধ্র দিয়ে বের হয়"ব্রহ্মরন্ধ্র, ব্রহ্মান্ড দ্বার
இதிலிருந்து உயிர் வெளியேறும் பிரம்ம லோகம் கிடைக்கும் நெற்றியின் உள்ளேயுள்ள ஒரு மறைமுக துளை
ரிஷி - முனிவர்களின் உயிர் அண்டவாயிலிருந்து வெளியேறுவதாக கூறப்படுகிறதுஅண்டவாய்
മസ്തകത്തിന്റെ ഉള്ളിലെ ഒരു രന്ധ്രം അതിലൂടെ ആണ് പ്രാണന് ബ്രഹമ്ലോകം പൂകുന്നത്
ഋഷി-മുനിമരുടെ പ്രാണന് ബ്രഹ്മരന്ധ്രം വഴിയാണ് പുറത്ത് പോകുന്നത് എന്ന് പറയപ്പെടുന്നുബ്രഹ്മരന്ധ്രം
