Copy page URL Share on Twitter Share on WhatsApp Share on Facebook
Get it on Google Play
Meaning of word ध्यान from हिन्दी dictionary with examples, synonyms and antonyms.

ध्यान   संज्ञा

1. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

Meaning : अंतःकरण या मन की वह वृति या शक्ति जो उसे किसी चीज या बात का बोध कराती, उसमें कोई धारणा उत्पन्न करती अथवा कोई स्मृति जाग्रत करती है।

Example : मैंने उन्हें एक बार देखा तो है पर उनकी आकृति अभी ध्यान में नहीं आ रही है।

Synonyms : खयाल, ख़याल, ख़्याल, ख्याल, तसव्वर, तसव्वुर, तसौवर, नजर, नज़र, याद, सुध, सुधि, स्मृति


Translation in other languages :

କୌଣସି ଧାରଣା ଉତ୍ପନ୍ନ କରୁଥିବା ଅଥବା କୌଣସି ସ୍ମୃତିକୁ ଜାଗ୍ରତ କରୁଥିବା ଅନ୍ତଃକରଣ ବା ମନର ସେହି ବୃତ୍ତି ବା ଶକ୍ତି ଯାହା କୌଣସି ବସ୍ତୁ ବା ଭାଷାକୁ ବୋଧ କରାଇଥାଏ

ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ଥର ଦେଖିଥିଲି ତ ସେଥିପାଇଁ ତାଙ୍କର ରୂପ ବର୍ତ୍ତମାନ ମନେ ପଡୁନାହିଁ
ଖିଆଲ୍ ଆସିବା, ଧ୍ୟାନ ଆସିବା, ମନେ ପଡିବା

ಅಂತಃಕರಣ ಅಥವಾ ಮನಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿ ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದೋ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಮಾತು ಸ್ಮರಣೆಗೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಬೇರೆ ರೀತಿಯ ಭಾವನೆ ಸಹ ಉತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಘಟನೆಯನ್ನು ಜಾಗೃತವಾಗುವ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದು

ನಾನು ಅವರನ್ನು ಒಂದು ಬಾರಿ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಆದರೆ ಅವರ ಮುಖ ನನ್ನ ನೆನಪಿಗೆ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ
ನೆನೆಪು, ಸ್ಮರಣೆ, ಸ್ಮೃತಿ

অন্তঃকারণ বা মনের একটি বৃত্তি বা শক্তি যা মনকে কোনও জিনিস বা বিষয় বোধ করায়, যাতে কোনো ধারণা উতপন্ন করে বা কোনও স্মৃতি জাগ্রত করে

"আমি ওনাকে একবার দেখেছি তাই ওনার চেহারা এখন আমার মনে পরছে না।"
খেয়াল করতে পারা, মনে পরা
2. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

Meaning : किसी बात या कार्य में मन के लीन होने की दशा या भाव।

Example : रमेश बड़े ध्यान से पढ़ता है।

Synonyms : अभिनिवेश, ग़ौर, गौर, प्रहाण, फोकस, मनोन्नियोग, मनोयोग


Translation in other languages :

ఒకే ఆలోచనలో ఉండటం.

రమేష్ చాలా ఏకాగ్రతతో చదువుతాడు.
ఏకాగ్రత

ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಲೀನವಾಗಿರುಸುವಿಕೆ

ರಮೇಶನು ದ್ಯಾನಸ್ಥ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ದ್ಯಾನ, ದ್ಯಾನಸ್ಥ

କୌଣସି କଥା ବା କାମରେ ମନ ଲଗାଇବାର ଦଶା ବା ଭାବ

ରମେଶ ଖୁବ ଧ୍ୟାନର ସହିତ ପଢ଼େ
ଅଭିନିବେଶ, ଧ୍ୟାନ, ମନଯୋଗ

मनाची एकाग्रता.

तुझे कामात लक्ष नाही आहे.
अवधान, चित्त, ध्यान, लक्ष

Attention.

Don't pay him any mind.
mind

কোনো কথা বা কাজে মন দিয়ে করার ভাব

রমেশ খুব মন দিয়ে পড়ে
অভিনিবেশ, মনোযোগ

மனத்தை ஒருமுகப்படுத்தி சிந்தனையுடன் செயல்படுதல்

ரமேஷ் மிகவும் கவனத்துடன் படிக்கிறான்
ஈடுபாடு, கவனம், கவனித்தல், லயித்தல் ஒருமுனைப்பாடு

ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തില്‍ മനസ്സ് മുഴുകിയിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ.

രമേശ് വളരെ ശ്രദ്ധയോടുകൂടി പഠിക്കുന്നു.
ശ്രദ്ധ
3. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

Meaning : किसी को उपेक्षित न करने का भाव।

Example : वह बड़ों की बातों पर ध्यान न देते हुए अपनी मनमानी करता है।

Synonyms : खयाल, ख़याल, ख़्याल, ख्याल, तवज्जह, तवज्जो, तवज्जोह, परवाह, मुलाहज़ा, मुलाहजा, मुलाहिज़ा, मुलाहिजा, लिहाज, लिहाज़


Translation in other languages :

మనస్సు ఒక చోట ఉంచకపోవడం

అతను పెద్దల మాటల పైన ద్యాస పెట్టక తన మనస్సుకు నచ్చినట్లు చేస్తాడు.
ఆలోచన, ధ్యాస

ಯಾವುದನ್ನು ಉಪೇಕ್ಷೆ ಮಾಡದಿರುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಮಕ್ಕಳ ಎಲ್ಲಾ ಬಗೆಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಗಮನಿಸುವಿಕೆ ಅಗತ್ಯ.
ಗಮನಿಸುವಿಕೆ, ಲಕ್ಷ್ಯವಿಡುವಿಕೆ

କାହାରିକୁ ଉପେକ୍ଷା ନ କରିବା ଭାବ

ସେ ବଡ଼ମାନଙ୍କ କଥାରେ ଧ୍ୟାନ ନ ଦେଇ ନିଜର ଇଚ୍ଛା ଅନୁସାରେ କାମ କରୁଛି
ଧ୍ୟାନ

Paying particular notice (as to children or helpless people).

His attentiveness to her wishes.
He spends without heed to the consequences.
attentiveness, heed, paying attention, regard

কারওকে উপেক্ষা না করার ভাব

ও বড়োদের কথায় মন না দিয়ে নিজের ইচ্ছেমতো চলে
পরোয়া করা, মন দেওয়া, মনোযোগ দেওয়া

செய்யும் செயலுடன் மனம் ஒன்றிய நிலை.

அவன் பெரியவர்களின் பேச்சை கவனம் செலுத்தாமல் மனம்போன போக்குபடி செல்கிறான்
உன்னிப்பு, உஷார், கவனம், கவனிப்பு, சாக்கிரதை, சிரத்தை, ஜாக்கிரதை, பத்திரம், மும்முரம், விழிப்பு

ആരേയും അവഗണിക്കാതെയുള്ള പെരുമാറ്റം.

അവന്‍ വലിയവരുടെ വാക്കുകള്ക്ക് പരിഗണന കൊടുക്കാതെ തന്നിഷ്ടം കാണിക്കുന്നു.
പരിഗണന, വില
4. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध

Meaning : वह ज्ञान जो स्मरण शक्ति के द्वारा एकत्र या प्राप्त होता है।

Example : बचपन की याद आते ही मन प्रसन्न हो जाता है।

Synonyms : अभिज्ञान, खयाल, ख़याल, ख़्याल, ख्याल, तसव्वर, तसव्वुर, तसौवर, याद, सुध, सुधि, स्मृति


Translation in other languages :

స్మరించుకొనే జ్ఞానం.

చిన్నప్పటి జ్ఞాపకాలు రాగానే మనసు ప్రసన్నమవుతుంది
అభిజ్ఞానం, గుర్తు, ఙ్ఞప్తి, జ్ఞాపకం, స్మరణ

ଏହି ଜ୍ଞାନ ଯାହା ସ୍ମରଣ ଶକ୍ତିଦ୍ୱାରା ଏକତ୍ର ବା ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଥାଏ

ପିଲାଦିନର ସ୍ମୃତି ମନେପଡ଼ିଲେ ମନ ପ୍ରସନ୍ନ ହୋଇଯାଏ
ଅତୀତ କଥା, ଖିଆଲ, ସ୍ମୃତି

ಆಗಿಹೋದದ್ದನ್ನು ಮನಸ್ಸಿಗೆ ತಂದುಕೊಳ್ಳುವುದು

ಬಾಲ್ಯದ ನೆನಪು ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಮುದ ನೀಡುತ್ತದೆ.
ನೆನಪು, ಸ್ಮರಣೆ, ಸ್ಮೃತಿ

स्मरणशक्तीमुळे प्राप्त होणारे ज्ञान किंवा जुन्या गोष्टी.

बालपणाच्या आठवणींनी मन एकदम प्रसन्न होते.
आठव, आठवण, धुरत, याद, सय, स्मरण, स्मृती

Something that is remembered.

Search as he would, the memory was lost.
memory

সেই জ্ঞান যা স্মৃতির দ্বারা প্রাপ্ত হয়

ছোটোবেলার স্মৃতি মনে পড়লেই মন আনন্দে ভরে ওঠে
খেয়াল, ধ্যান, মনে পড়া, সুধি, স্মৃতি

மனப்பதிவை வெளிக்கொண்டு வருவது.

குழந்தைப் பருவத்தின் நினைவு வந்ததுமே மனது சந்தோஷம் அடைந்தது
ஓர்மை, ஞாபகம், நனவு, நினைப்பு, நினைவு, பிரஞ்ஞை

ഓര്മ്മശക്‌തി മൂലം സ്വരൂപിക്കുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ ലഭിക്കുന്ന അറിവ്.

കുട്ടിക്കാലത്തിന്റെ ഓര്മ്മ് വരുമ്പോള്‍ തന്നെ മനസ്സ് സന്തോഷപൂരിതമാകുന്നു.
അനുസ്മരണം, ഉപസ്മരണം, ഓര്മ്മ, വിചാരം, സ്മൃതി, സ്‌മരണ
5. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

Meaning : किसी विषय, विशेषतः धार्मिक विषय या अलौकिक सत्ता का लगातार कुछ समय तक होने वाला गंभीर मनन या चिंतन जो योग का सातवाँ तथा समाधि के पूर्व का अंग माना जाता है।

Example : संतजी ध्यानयोग में लीन है।

Synonyms : जोग, ध्यानयोग, योग


Translation in other languages :

శ్వాసపైన ధ్యాస ఉంచే స్థితి

సంతజీ ద్యాన యోగలో లీనమయ్యాడు.
ద్యానయోగం, యోగద్యానం

ଅଲୌକିକ ସତ୍ତାର ଲଗାତାର କିଛି ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ହେଉଥିବା ଗମ୍ଭୀର ମନନ କିମ୍ବା ଚିନ୍ତନ ଯାହା ଯୋଗର ସପ୍ତମ କିମ୍ବା ସମାଧିର ପୂର୍ବ ଅଙ୍ଗ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଏ

ସାଧୁ ଧ୍ୟାନଯୋଗରେ ମଗ୍ନ
ଧ୍ୟାନ, ଧ୍ୟାନ ଯୋଗ

ಯಾವುದಾದರು ವಿಷಯ, ವಿಶೇಷತೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಅಲೌಕಿಕವಾಗಿ ಸತತವಾಗಿ ಎಡೆಬಿಡದೆ ಕೆಲವು ಸಮಯದವರೆಗೆ ಆಗುವಂತಹ ಗಂಭೀರವಾದ ಮನನ ಅಥವಾ ಆಲೋಚನೆ, ಚಿಂತನೆ ಯೋಗದ ಸಾತ್ವಿಕ ಹಾಗೂ ಸಮಾಧಿಯ ಪೂರ್ವದ ಭಾಗ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗುತ್ತದೆ

ಸಂತರು ಧ್ಯಾನ ಯೋಗದಲ್ಲಿ ತಲ್ಲಿನರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಧ್ಯಾನ, ಧ್ಯಾನಯೋಗ, ಯೋಗ

अष्टांग योगांतील वृत्तिनिग्रहरूप अंग.

समुद्राकाठी बसून त्याने ध्यान लावले.
ध्यान

Continuous and profound contemplation or musing on a subject or series of subjects of a deep or abstruse nature.

The habit of meditation is the basis for all real knowledge.
meditation, speculation

অলৌকিক আসনের লাগাতার কিছু সময় অবধি হওয়া গম্ভীর মনন বা চিন্তন যা যোগের সপ্তম তথা সমাধির পূর্বের অঙ্গ মনে করা হয়

সন্তজী ধ্যান যোগে লিপ্ত
ধ্যান, ধ্যান যোগ

ஒரு வகை யோக நிலை

குருஜி தியானநிலையில் இருந்தார்.
தியானநிலை

ഒരു വിഷയത്തെ കുറിച്ച് പ്രത്യേകിച്ചും മതപരമായ അല്ലെങ്കില് അലൌകീക ശക്തിയെകുറിച്ച് നിരന്തരമായി കുറേ കാലത്തേയ്ക്ക് വിചിന്തനം ചെയ്യുക അത് യോഗ ശാസ്ത്രത്തില്‍ ഏഴാമത്തേതും സമാധിക്ക് മുമ്പുമായിട്ടുള്ള ഒരു അംഗം ആയി കണക്കാക്കുന്നു

സന്യാസിവര്യന്‍ ധ്യാനയോഗത്തില്‍ മുഴുകിയിരിക്കുന്നു
ധ്യാനം, ധ്യാനയോഗം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।