 |
तत्सम संज्ञा
Meaning : किसी भाषा का, विशेषतः संस्कृत का, वह शब्द जिसका व्यवहार दूसरी अथवा देशी भाषाओं में उसके मूल रूप में या ज्यों -का-त्यों हो।
Example :
हिन्दी में सूर्य, पृथ्वी आदि तत्सम शब्द हैं।
Synonyms : तत्सम शब्द
Translation in other languages :
କୌଣସି ଭାଷା ବିଶେଷତଃ ସଂସ୍କୃତର ଯେଉଁ ଶବ୍ଦ ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ବା ଦେଶୀ ଭାଷାରେ ତାହାର ମୂଳରୂପରେ ବା ଅବିକଳରୂପରେ ବ୍ୟବହାର ହୋଇଥାଏ
ଓଡ଼ିଆରେ ସୂର୍ଯ୍ୟ, ପୃଥ୍ୱୀ ଆଦି ତତ୍ସମ ଶବ୍ଦତତ୍ସମ, ତତ୍ସମ ଶବ୍ଦ
ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಸಮಾನವಾದ ಶಬ್ದವು ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಅಥವಾ ಅಲ್ಪವ್ಯತ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ ಬಳಕೆಯಾಗುವುದು
ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯ, ಪೃಥ್ವಿ, ಮುಂತಾದವುಗಳು ತತ್ಸಮ ಶಬ್ದ.ತತ್ಸಮ, ತತ್ಸಮ ಶಬ್ದ
एका भाषेतून विशेषतः संस्कृतचा दुसर्या भाषेत जसाच्या तसा आलेला शब्द.
हिंदीत सूर्य, पृथ्वी इत्यादी तत्सम शब्द आहेत.तत्सम, तत्सम शब्द
ஒன்றினுடைய எண்ணம் மற்றொரு அல்லது தேசிய மொழிகளில் அதன் அடிப்படையில் அல்லது அவ்வாறே இருக்கும் ஏதாவது ஒரு மொழியின் முக்கியமான சமஸ்கிருதத்தின் ஒரு சொல்
ஹிந்தியில் சூரியன் பூமி முதலியவை சமஸ்கிருதத்தை ஹிந்தியில் அப்படியே பயன்படுத்தும் சொல் ஆகும்சமஸ்கிருதத்தை ஹிந்தியில் அபப்டியே பயன்படுத்தும் சொல்
സംസ്കൃതഭാഷയിലെ ശബ്ദങ്ങള് അതേപോലെ തന്നെ മറ്റു ഭാഷകളില് പ്രത്യേകിച്ച് ദേശിഭാഷകളില് ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ അവയെ പറയുന്നത്
സൂര്യന്, പൃഥി എന്നിവ ഹിന്ദിയിലെ തത്സംശബ്ദങ്ങള് ആകുന്നുതത്സംശബ്ദം
तत्सम विशेषण
Meaning : किसी भाषा का अथवा देशी भाषाओं में उसके मूल रूप में या ज्यों-का-त्यों आया हुआ हो।
Example :
अरण्य तत्सम शब्द है।
Translation in other languages :
ಸಂಸ್ಕೃತ ಭಾಷೆಯ ಯಾವುದೇ ಪದ ಬೇರೆ ಯಾವುದಾದರೊಂದು ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕೃತವಾಗಿದ್ದು ಆ ರೂಪವು ಸಂಸ್ಕೃತದ ಮೂಲ ರೂಪಕ್ಕೆ ಅತಿ ಸಮೀಪವಾರುವಂತಹದ್ದು ಅಥವಾ ಮೂಲ ಶಬ್ದ ರೂಪದಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವಂತಹದ್ದು
ಅರಣ್ಯ ಎಂಬುದು ತತ್ಸಮ ಶಬ್ದ.ತತ್ಸಮ
