Copy page URL Share on Twitter Share on WhatsApp Share on Facebook
Get it on Google Play
Meaning of word ठप्पा लगाना from हिन्दी dictionary with examples, synonyms and antonyms.

ठप्पा लगाना   क्रिया

1. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

Meaning : किसी वस्तु आदि के ऊपर ठप्पे से निशान लगाना।

Example : डाकघर में एक कर्मचारी पत्रों पर ठप्पा लगा रहा था।

Synonyms : मुहर लगाना, मोहर लगाना


Translation in other languages :

ఏదేని వస్తువు మొదలగువాటిపై ముద్రించుట

తపాలాకార్యాలయములో ఉద్యోగులు ఉత్తరాలపై ముద్రవేస్తున్నారు.
ముద్రవేయుట

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲೆ ಠಸ್ಸೆಯಿಂದ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹಾಕು

ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಗುಮಾಸ್ತನು ಪತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಠಸ್ಸೆಯನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಠಸ್ಸೆ ಹಾಕು, ಮುದ್ರಿಸು, ಮುದ್ರೆ ಹಾಕು, ಮುದ್ರೆ ಹೊತ್ತು, ಮುದ್ರೆಯೊತ್ತು, ಮೊಹರು ಹಾಕು

କୌଣସି ବସ୍ତୁ ଉପରେ ଷ୍ଟାମ୍ପଦ୍ୱାରା ଚିହ୍ନ ଲଗେଇବା

ଡାକଘର ଜଣେ କର୍ମଚାରୀ ଚିଠି ଉପରେ ଷ୍ଟାମ୍ପ ମାରୁଥିଲେ
ମୋହରମାରିବା, ଷ୍ଟାମ୍ପମାରିବା

शिक्क्याची खूण उमटवणे.

अधिकार्‍याने अर्जावर आपला शिक्का मारला
शिक्का मारणे

To mark, or produce an imprint in or on something.

A man whose name is permanently stamped on our maps.
stamp

কোনও বস্তু ইত্যাদির ওপর চিহ্ন দেওয়া

ডাকঘরে একজন কর্মচারী পত্রের ওপর ছাপ লাগাচ্ছে
ছাপ লাগানো, মোহর লাগানো

ஒன்றின் மீது மர அச்சு முதலியவற்றால் அச்சுப்பொறிகொண்டு பதித்தல்.

அஞ்சலகத்தில் ஒரு ஊழியர் கடிதங்களின் மீது அச்சுவைத்துக் கொண்டிருந்தான்
அச்சுவை

ഏതെങ്കിലും വസ്തു മുതലായവയുടെ മുകളില്‍ അച്ചുകൊണ്ട് അടയാളം വയ്ക്കുക.

തപാലാപ്പീസില്‍ ഒരു ജോലിക്കാരന്‍ കത്തുകളുടെ പുറത്ത് അച്ചു കുത്തികൊണ്ടിരുന്നു.
അച്ചുകുത്തുക, മുദ്രയടിക്കുക, സീലടിക്കുക
2. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

Meaning : प्रस्ताव आदि मान लेना या किसी काम को करने के लिए साकारात्मक रूप से स्वीकार करना।

Example : प्राध्यापक ने हमारे इस काम को स्वीकृति दी।

Synonyms : मंजूरी देना, मुहर लगाना, मोहर लगाना, सकारना, सहमति देना, स्वीकार करना, स्वीकारना, स्वीकृति देना, हरी झंडी दिखाना, हरी झंडी देना, हाँ करना


Translation in other languages :

ఏదైన పనిని చేయడానికి అంగీకారం తెల్పుట.

అధ్యాపకుడు మా ఈ పనికి స్వీకృతి తెలిపారు.
ఒప్పుకొను, సమ్మతి తెలుపుట, స్వీకరించు, స్వీకృతి తెలుపుట

ପ୍ରସ୍ତାବ ଆଦିରେ ରାଜିହେବା କିମ୍ବା କୌଣସି କାମ କରିବାକୁ ସକରାତ୍ମକ ଭାବେ ସ୍ୱୀକାର କରିବା

ପ୍ରାଧ୍ୟାପକ ଆମର ଏହି କାମକୁ ସ୍ୱୀକୃତି ଦେଲେ
ରାଜିହେବା, ସମ୍ମତିଦେବା, ସହମତ ଦେବା, ସ୍ୱୀକୃତିଦେବା

ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಥವಾ ಯಾವುದಾದರು ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕಾರ ಮಾಡುವುದು

ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು ನಮ್ಮ ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು.
ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳು, ಒಪ್ಪು, ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳು, ಸಮ್ಮತಿಸು, ಸ್ವೀಕರಿಸು

एखादी गोष्ट करण्यास संमती देणे.

प्राचार्यांनी सहल आयोजित करायला मान्यता दिली
अनुमती देणे, परवानगी देणे, मान्यता देणे, रुकार देणे, स्वीकृती देणे, होकार देणे

Let have.

Grant permission.
Mandela was allowed few visitors in prison.
allow, grant

প্রস্তাব ইত্যাদি মেনে নেওয়া বা কোনও কাজ করার জন্য সকারাত্মকভাবে তা স্বীকার করে নেওয়া

অধ্যাপক আমাদের এই কাজ করার স্বীকৃতি দিয়েছেন
সম্মতি দেওয়া, স্বীকার করা, স্বীকৃতি দেওয়া, হ্যাঁ বলা

ஒருவர் ஒன்றை செய்வதற்கு அளிக்கும் சம்மதம் அல்லது இசைவு

ஆசிரியர் என்னுடைய இந்த வேலைக்கு அனுமதி கொடுத்தார்
அனுமதிக்கொடு, உத்தரவுக்கொடு

ജോലിയുടെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുക

ഇത് നമ്മുടെ ജോലിയാണെന്ന് പ്രഫസർ മനസ്സിലാക്കുന്നു
മനസ്സിലാക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।