 |
चढ़वाना क्रिया
Meaning : चढ़ने अथवा चढ़ाने का कार्य अन्य से कराना।
Example :
पिताजी ने मुझे झूले पर चढ़वाया।
Translation in other languages :
ஏறுவது அல்லது ஏறச்செய்யும் வேலையை மற்றவர்கள் மூலமாகச் செய்வது
அப்பா என்னை ஊஞ்சலில் ஏற்றிவிட்டார்ஏற்றிவிடு
കയറുന്ന അല്ലെങ്കില് കയറ്റുന്ന കാര്യം മറ്റൊരാളെ കൊണ്ട് ചെയ്യിക്കുക
അച്ഛന് എന്നെ ഊഞ്ഞാലില് കയറ്റിപ്പിച്ചുകയറിക്കുക, കയറിപ്പിക്കുക, കയറ്റിക്കുക, കയറ്റിപ്പിക്കുക
Meaning : किसी को उत्तेजित करवाना।
Example :
रामू ने घनश्याम से मुझे उकसवाया और मैं मनोहर से लड़ पड़ा।
Synonyms : उकसवाना, उभड़वाना, उसकवाना, भड़कवाना
Translation in other languages :
ఎవరితోనైనా గొడవపడేలా చేయండి
రాము ఘనశ్యామ్ తో నన్ను రచ్చగొట్టాడు మరియు మనోహర్ తో గొడవపడ్డారురెచ్చగొట్టు
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಉತ್ತೇಜನ ನೀಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ರಾಮು ಘನಶ್ಯಾಮನಿಂದ ನನಗೆ ಉತ್ತೇಜಿಸಿದ ಮತ್ತು ನಾನು ಮನೋಹರನ ಜೊತೆ ಜಗಳವಾಡಿದೆ.ಉತ್ತೇಜನ ಕೊಡು, ಉತ್ತೇಜಿಸು, ಪ್ರೇರೇಪಿಸು
କାହାରିକୁ ଉତ୍ତେଜିତ କରିବା
ରାମୁ ଘନଶ୍ୟାମଦ୍ୱାରା ମୋତେ ଉସ୍କେଇଲା ଆଉ ମୁଁ ମନୋହର ସହିତ ଝଗଡ଼ାକଲିଉତ୍ସାହିତ କରିବା, ଉସ୍କେଇବା, ପ୍ରବର୍ତ୍ତାଇବା, ପ୍ରବର୍ତ୍ତେଇବା, ମତାଇବା, ମତେଇବା
ஒருவரை தூண்டுதல்
ராம் சியாம் மூலமாக என்னை தூண்டியதால் நான் மனோகரிடம் சண்டையிட்டேன்சச்சரவுசெய், சண்டைபோடு, சண்டையிடு
ആരെയെങ്കിലും ക്ഷോഭ്പ്പിക്കുക
രാമു ശ്യാമിനെ കൊണ്ട് എന്നെ ക്ഷോഭിപ്പിക്കുകയും ഞാൻ മനോഹരനോട് കലഹിക്കുകയും ചെയ്തുക്ഷോഭിപ്പിക്കുക
Meaning : खाते,काग़ज़ आदि में लिखवाना।
Example :
उसने पटवारी से कहकर अपना नाम मतदाता सूची में चढ़वाया।
Synonyms : टँकवाना, दर्ज कराना
Translation in other languages :
ఏ జాబితాలో నైన తమ పేర్లను చేర్చడం
అతను గ్రామకరనం తో చెప్పి ఒటర్ల జాబితాలో తన పేరును ఎక్కించుకున్నాడుఎక్కించు
ଖାତା,କାଗଜ ଆଦିରେ ଲେଖାଇବା
ସେ ରାଜସ୍ୱ ଅଧିକାରୀଙ୍କୁ କହି ତା ନାମ ମତଦାନ ତାଲିକାରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରାଇଲାତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରାଇବା, ସୂଚୀଭୁକ୍ତ କରାଇବା
খাতা,কাগজ ইত্যাদিতে লেখা
সে পাটোয়ারীকে বলে ভোটদাতাদের সূচীতে নিজের নাম লিখিয়েছেওঠানো, তালিকাভুক্ত করা, লেখানো
കണക്കുപുസ്തകം, കടലാസ് മുതലായവയില് എഴുതുക.
അവന് സര്ക്കാര് ഉദ്യോഗസ്ഥനോട് പറഞ്ഞ് തന്റെ പേര് സമ്മതിദായകപട്ടികയില് ചേര്ത്തു .ഉള്പ്പെടുത്തുക, എഴുതിക്കുക, ചേര്ക്കുക
