Meaning : वह शहर या नगर जहाँ आप पले-बढ़े या जो आपका मूल निवास स्थान हो।
Example :
मेरा गृहनगर रायपुर है।
Translation in other languages :
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ನಗರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಬೆಳೆದು ದೊಡ್ಡವರಾಗಿರುವುದು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಮೂಲ ನಿವಾಸವಾಗಿರುವುದು
ನಾನ್ನ ಹುಟ್ಟೂರು ರಾಯಪುರ.The town (or city) where you grew up or where you have your principal residence.
He never went back to his hometown again.