 |
उपमा संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम
Meaning : किसी वस्तु,कार्य या गुण को दूसरी वस्तु,कार्य,या गुण के समान बतलाने की क्रिया।
Example :
सुंदर स्त्रियों को चाँद की उपमा दी जाती है।
Translation in other languages :
କୌଣସି ବସ୍ତୁ, କାର୍ଯ୍ୟ ବା ଗୁଣକୁ ଅନ୍ୟ ବସ୍ତୁ, କାର୍ଯ୍ୟ ବା ଗୁଣ ସହିତ ସମାନ ରୂପେ ଦର୍ଶାଉଥିବା କ୍ରିୟା
ସୁନ୍ଦର ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କୁ ଜହ୍ନର ଉପମା ଦିଆଯାଇଥାଏଉପମା
एखादी वस्तू, कार्य किंवा गुणाला दुसरे एखादी वस्तू, कार्य किंवा गुण यांच्या समान दाखवण्याची क्रिया.
सुंदर स्त्रियांना चंद्राची उपमा दिली जाते.उपमा
Relation based on similarities and differences.
comparisonকোনো বস্তু,কাজ বা গুণকে অন্য কোনো বস্তু,কাজ,গুণের সমান বলার কাজ
সুন্দর মহিলাদের চাঁদের উপমা দেওয়া হয়উপমা
ഏതെങ്കിലും വസ്തു, പ്രവൃത്തി അല്ലെങ്കില് ഗുണത്തില് മറ്റേതെങ്കിലും വസ്തു, പ്രവൃത്തി, ഗുണം എന്നിവയ്ക്ക് സമാനമായി പറയുന്നത്.
സുന്ദരികളായ സ്ത്രീകളെ ചന്ദ്രനോട് ഉപമിക്കുന്നു.ഉപമ
Meaning : साहित्य में एक अलंकार जिसमें दो वस्तुओं में भेद रहते हुए भी उन्हें समान बतलाया जाता है।
Example :
चरण कमल बंदौ हरिराई में उपमा अलंकार है।
Synonyms : अर्थोपमा, उपमा अलंकार, उपमालंकार
Translation in other languages :
ସାହିତ୍ୟର ଏକ ଅଳଙ୍କାର ଯେଉଁଥିରେ ଦୁଇ ବସ୍ତୁ ମଧ୍ୟରେ ଭେଦ ରହିଥିଲେବି ସେମାନଙ୍କୁ ସମାନ କୁହାଯାଇଥାଏ
ବନ୍ଦଇ ଚରଣ କମଳ, ହରି ସୁମରି ହରେ କାଳ ଓଡ଼ିଆ ଉପମା ଅଳଙ୍କାରର ଉଦାହରଣଉପମା, ଉପମା ଅଳଙ୍କାର
ಸಾಹಿತ್ಯದ ಒಂದು ಅಲಂಕಾರ ಅದರಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಸ್ತುಗಳ ನಡುವಿನ ಭೇದವಿದ್ದರೂ ಅದರಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾದ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಇರುತ್ತದೆ
ಹರಿರಾಯರ ಚರಣ ಕಮಲದಲ್ಲಿ ಬಂದಿಯಾದ ಇದರಲ್ಲಿ ಉಪಮಾಲಂಕಾರ ಇದೆ.ಉಪಮಾ ಅಲಂಕಾರ, ಒಂದು ಕಾವ್ಯಾಲಂಕಾರ
दोन वस्तूंचे साम्य,साधर्म्य वर्णिले असता होणारा एक अर्थालंकार.
अरे संसार संसार जसा तवा चुल्हावर हे उपमेचे उदाहरण आहे.उपमा
A figure of speech that expresses a resemblance between things of different kinds (usually formed with `like' or `as').
simileসাহিত্যের সেই অলঙ্কার যাতে দুটি বস্তুর মধ্যে পার্থক্য থাকা সত্ত্বেও তাদেরকে একই রূপে বর্ণনা করা হয়
চরণ কমল বন্দো হরিরাই এতে উপমা অলঙ্কার ব্যবহৃত হয়েছেউপমা, উপমা অলঙ্কার
இலக்கியத்தில் ஒரு அணியின் இரண்டு பொருட்களில் வேறுபாடு இருந்தால் கூட அவை சமமாக கூறப்படுகிறது
தாமரைப்பூவில் வண்டு அமர்வது போல என்பது உவமை அணிஉவமை அணி
സാഹിത്യത്തിലെ ഒരു അലങ്കാരം അതില് രണ്ടു വസ്തുക്കള് തമ്മില് ഭേദം ഉണ്ടെങ്കിലും അവ തമ്മില് അഭേദം കല്പ്പിക്കുന്നു
ഹരിയുടെ പാദപത്മങ്ങള് വന്ദിക്കുന്നു എന്നത് ഉപമ അലങ്കാരമാകുന്നുഉപമ
Meaning : सूजी को भूनकर तथा उसमें सब्जी डालकर बनाया हुआ एक नमकीन खाद्य पदार्थ।
Example :
सोमवार के दिन स्कूल में उपमा बाँटा जाता है।
Translation in other languages :
ರವೆ ಹುರಿದು ಅದಕ್ಕೆ ತರಕಾರಿಯನ್ನು ಹಾಕಿ ಮಾಡಿರುವಂತಹ ಒಂದು ಖಾದ್ಯ ಪದಾರ್ಥ
ಸೋಮವಾರದ ದಿನ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಉಪ್ಪಿಟ್ಟನ್ನು ಹಂಚುತ್ತಾರೆ.ಉಪ್ಪಿಟ್ಟು
